Die Dämonen

{
  "extended_description_200w": "Dieses einleitende Kapitel widmet sich ausf\u00fchrlich der Figur des Stepan Trophimowitsch Werchowenski, einem alternden Intellektuellen mit liberalen Neigungen, der seit zwanzig Jahren auf dem Gut der wohlhabenden Generalin Warwara Petrowna Stawrogina lebt. Der Erz\u00e4hler, ein Chronist der Ereignisse, schildert Stepans Leben als eine Mischung aus Selbstt\u00e4uschung und Abh\u00e4ngigkeit. Stepan Trophimowitsch sieht sich selbst als verfolgten Denker und politischen Verbannung, eine Rolle, die er genie\u00dft, obwohl sie kaum der Realit\u00e4t entspricht. Seine fr\u00fchere akademische Karriere endete abrupt und unspektakul\u00e4r, und ein jugendliches allegorisches Gedicht, das er f\u00fcr subversiv hielt, war in Wahrheit harmlos. Das Kapitel beleuchtet seine komplizierte, platonische Beziehung zu Warwara Petrowna, die ihn finanziell unterst\u00fctzt, aber auch emotional tyrannisiert. Sie ist seine M\u00e4zenin, Freundin und Qu\u00e4lerin zugleich, eine dynamische Beziehung voller dramatischer Auseinandersetzungen und r\u00fchrender Vers\u00f6hnungen. Es wird sein Charakter als eitler, gef\u00fchlvoller, aber unpraktischer Mann der 1840er Jahre skizziert, der mit der aufkommenden radikaleren Generation von Nihilisten kontrastiert wird. Seine Biografie, seine zwei Ehen und sein entfremdeter Sohn Pjotr werden vorgestellt, wodurch der soziale und ideologische Hintergrund f\u00fcr die kommenden Ereignisse geschaffen wird.",
  "number": 1,
  "summary": "Das Kapitel stellt Stepan Trophimowitsch Werchowenski vor, einen kultivierten, aber ineffektiven Intellektuellen, der auf dem Anwesen der wohlhabenden Warwara Petrowna Stawrogina lebt. Es beschreibt seine Vergangenheit als liberaler Denker, seine Selbstwahrnehmung als politischer Verbannter (die gr\u00f6\u00dftenteils eine Illusion ist), seine beiden Ehen und seine komplexe, platonische und doch turbulente zwanzigj\u00e4hrige Beziehung zu Warwara Petrowna. Sein Leben ist gepr\u00e4gt von intellektueller Eitelkeit, emotionaler Abh\u00e4ngigkeit und einer Entfernung von der praktischen Realit\u00e4t, was die B\u00fchne f\u00fcr die kommenden dramatischen Ereignisse bereitet.",
  "title": "Statt einer Einleitung: einiges Ausf\u00fchrliche aus der Biographie des wohlachtbaren Stepan Trophimowitsch Werchowenski."
}

{
  "extended_description_200w": "Dieses Kapitel stellt Nicolai Wszewolodowitsch Stawrogin, den Sohn von Warwara Petrowna, in den Mittelpunkt. Seine Jugend ist von skandal\u00f6sem und z\u00fcgellosem Verhalten in Petersburg gepr\u00e4gt, was Stepan Trophimowitsch mit der Jugend von Shakespeares Prinz Heinz vergleicht. Nicolais Eskapaden f\u00fchren zu Duellen, \u00f6ffentlicher Dem\u00fctigung einer Dame und schlie\u00dflich zu seiner Degradierung zum einfachen Soldaten. Nach seiner R\u00fcckkehr in die Provinzstadt, scheinbar gel\u00e4utert, sorgt er erneut f\u00fcr einen Eklat. In einer Reihe unerkl\u00e4rlicher und bizarrer Vorf\u00e4lle zieht er einen angesehenen Klubherrn an der Nase, bei\u00dft dem Gouverneur ins Ohr und k\u00fcsst \u00f6ffentlich die Frau eines anderen Mannes. Diese Taten, die die gesamte Gesellschaft in Aufruhr versetzen, werden schlie\u00dflich als Symptome eines pl\u00f6tzlichen \u201eFieberdeliriums\u201c abgetan, was seinen Ruf vor dem vollst\u00e4ndigen Ruin rettet. Das Kapitel etabliert Stawrogin als eine charismatische, aber zutiefst verst\u00f6rende und unberechenbare Figur, deren Motive im Dunkeln bleiben und deren Handlungen die Grenzen b\u00fcrgerlicher Normen sprengen. Seine Mutter, Warwara Petrowna, ist von Sorge und einem gewissen Stolz auf ihren au\u00dfergew\u00f6hnlichen Sohn erf\u00fcllt, w\u00e4hrend die Gesellschaft zwischen Faszination und Abscheu schwankt.",
  "number": 2,
  "summary": "Der Fokus verlagert sich auf Warwara Petrownas Sohn, Nicolai Wszewolodowitsch Stawrogin. Seine wilde und skandal\u00f6se Jugend in St. Petersburg wird geschildert, einschlie\u00dflich Duellen und ungeheuerlichem \u00f6ffentlichen Verhalten, das zu seiner Degradierung und seinem Dienst als einfacher Soldat f\u00fchrte. Nach seiner R\u00fcckkehr nach Hause skandalisieren seine bizarren und provokanten Handlungen \u2013 er zieht einen Mann an der Nase, bei\u00dft dem Gouverneur ins Ohr und k\u00fcsst \u00f6ffentlich die Frau eines anderen Mannes \u2013 die Stadt. Sein Verhalten wird schlie\u00dflich als \u201eGehirnfieber\u201c abgetan, aber es etabliert seinen r\u00e4tselhaften und gef\u00e4hrlich unberechenbaren Charakter.",
  "title": "Prinz Heinz. Die Brautwerbung."
}

{
  "extended_description_200w": "Stepan Trophimowitsch versammelt seinen kleinen Kreis liberaler Freunde um sich, der als eine Brutst\u00e4tte der Freigeisterei in der Stadt gilt. Zu diesem Kreis geh\u00f6ren der Beamte Liputin, ein Atheist und notorischer Klatschmaul; der ehemalige Student Iwan Schatoff, der nach einer radikalen Vergangenheit im Ausland zu einem gl\u00fchenden Verfechter des russischen Volkes und der Orthodoxie geworden ist; und der sanftm\u00fctige Beamte Wirginski. Das Kapitel beschreibt die typischen intellektuellen, oft abstrakten Debatten dieser Gruppe. Ein zentraler Konflikt entfaltet sich zwischen Stepan Trophimowitsch und Schatoff. Schatoff, einst sein Sch\u00fcler, wirft ihm und seiner Generation vor, Russland und das russische Volk nie wirklich verstanden zu haben. In einer leidenschaftlichen Tirade erkl\u00e4rt Schatoff, dass ein Volk ohne Gott nicht existieren kann und dass die westlich orientierten Intellektuellen wie Belinski den Kontakt zur russischen Seele verloren h\u00e4tten. Er vertritt die Ansicht, dass Atheismus unvereinbar mit dem russischen Wesen sei. Diese ideologische Konfrontation zwischen der \u00e4lteren Generation der Westler und den j\u00fcngeren, mystisch-nationalistischen Suchern bildet einen zentralen thematischen Strang des Romans.",
  "number": 3,
  "summary": "Stepan Trophimowitschs Kreis liberal gesinnter Freunde wird vorgestellt, darunter der Klatschbase Liputin, der gr\u00fcblerische Ex-Student Schatoff und der sanfte Wirginski. Die Gruppe f\u00fchrt hochtrabende, abstrakte Diskussionen. Schatoff, ein ehemaliger Leibeigener von Warwara Petrowna, streitet leidenschaftlich mit Stepan Trophimowitsch \u00fcber das Wesen des russischen Volkes und den Glauben an Gott und offenbart seine Wandlung von einem Sozialisten zu einem gl\u00fchenden Verfechter von Russlands einzigartigem spirituellen Schicksal. Er wirft der \u00e4lteren Generation der Liberalen vor, von der russischen Seele entfremdet zu sein.",
  "title": "Fremde S\u00fcnden."
}

{
  "extended_description_200w": "Die Ankunft von Lisaweta Nicolajewna Drosdowa und ihrer Mutter belebt die gesellschaftliche Szene. Lisaweta, eine intelligente und temperamentvolle junge Frau, beauftragt Schatoff mit einem literarischen Projekt: der Zusammenstellung eines j\u00e4hrlichen Almanachs bemerkenswerter russischer Ereignisse aus Zeitungsberichten. W\u00e4hrend ihres Gespr\u00e4chs wird die mysteri\u00f6se Figur der Marja Timofejewna Leb\u00e4dkin, bekannt als \u201edie Hinkende\u201c, eingef\u00fchrt. Ihr Bruder, der betrunkene und prahlerische Hauptmann Leb\u00e4dkin, schickt Lisaweta einen absurden Heiratsantrag in Gedichtform. Fasziniert und beunruhigt von den Ger\u00fcchten um die misshandelte, geistig verwirrte Marja, beschlie\u00dft Lisaweta, sie zu besuchen. Der Erz\u00e4hler trifft Marja in ihrer \u00e4rmlichen Behausung. Sie ist eine fragile, kindliche Gestalt, die in einer eigenen Welt aus mystischen Visionen und allegorischen Erz\u00e4hlungen lebt. Sie spricht kryptisch von einem Kind, das sie im Teich ertr\u00e4nkt habe, und von ihrem \u201eFalken\u201c oder \u201eF\u00fcrsten\u201c, was auf eine tiefe, tragische Verbindung zu einer unbekannten, m\u00e4chtigen Figur \u2013 vermutlich Stawrogin \u2013 hindeutet. Ihre Figur verk\u00f6rpert eine Form des heiligen Wahnsinns und unschuldigen Leidens.",
  "number": 4,
  "summary": "Lisaweta Nicolajewna Drosdowa, eine sch\u00f6ne und temperamentvolle junge Frau, kommt in die Stadt. Sie beauftragt Schatoff, mit ihr an einem Buchprojekt zu arbeiten, das bedeutende Ereignisse aus russischen Zeitungen des vergangenen Jahres zusammenstellt. W\u00e4hrend ihres Treffens wird die verkr\u00fcppelte und geistig verwirrte Marja Timofejewna Leb\u00e4dkin durch einen bizarren Brief ihres Bruders, Hauptmann Leb\u00e4dkin, eingef\u00fchrt, der Lisaweta einen Heiratsantrag macht. Das Kapitel erkundet Marjas seltsame, prophetische Reden \u00fcber einen \u201eF\u00fcrsten\u201c und ihr Kind und schafft ein Mysterium um sie und ihre Verbindung zu Stawrogin.",
  "title": "Die Hinkende."
}

{
  "extended_description_200w": "Stepan Trophimowitsch ist in Aufruhr, da er glaubt, Warwara Petrowna will ihn mit ihrer Z\u00f6gling Darja Schatowa verheiraten, um eine Aff\u00e4re zwischen Darja und Nicolai Stawrogin zu vertuschen. Diese \u201efremde S\u00fcnde\u201c qu\u00e4lt ihn zutiefst. Gleichzeitig eskaliert die Situation um die Leb\u00e4dkins. Hauptmann Leb\u00e4dkin, der von Stawrogin Geld erh\u00e4lt, konfrontiert diesen und offenbart dem Erz\u00e4hler das zentrale Geheimnis: Stawrogin ist seit vier Jahren heimlich mit seiner behinderten Schwester Marja Timofejewna verheiratet. Leb\u00e4dkin, der sich als ihr Besch\u00fctzer aufspielt, nennt Stawrogin die \u201eallwissende Schlange\u201c. Die Spannung erreicht ihren H\u00f6hepunkt bei einer Soiree, bei der Lisaweta Drosdowa, sichtlich provoziert, Stawrogin \u00f6ffentlich wegen der beleidigenden Briefe des Hauptmanns zur Rede stellt. In einem dramatischen Moment, der die Gesellschaft schockiert, best\u00e4tigt Stawrogin mit eiskalter Ruhe nicht nur seine Verbindung zu den Leb\u00e4dkins, sondern fragt auch seine Mutter laut, ob die hinkende, geistig verwirrte Frau, die sie am Morgen in der Kirche getroffen hat, seine \u201erechtm\u00e4\u00dfige Frau\u201c sei, und enth\u00fcllt damit seine skandal\u00f6se Ehe.",
  "number": 5,
  "summary": "Stepan Trophimowitsch wird von dem Verdacht gequ\u00e4lt, dass Warwara Petrowna seine Heirat mit Darja Schatowa arrangiert, um eine Aff\u00e4re zwischen Darja und Nicolai Stawrogin zu vertuschen. Hauptmann Leb\u00e4dkin konfrontiert Stawrogin wegen seiner Schwester Marja und enth\u00fcllt, dass Stawrogin heimlich mit ihr verheiratet ist. Stawrogin, von Leb\u00e4dkin als die \u201eallwissende Schlange\u201c bezeichnet, behandelt die Situation mit kalter Distanz. Das Kapitel gipfelt darin, dass Stawrogin seine heimliche Ehe mit Marja Timofejewna vor einer schockierten Gesellschaft best\u00e4tigt, nachdem Lisaweta ihn \u00f6ffentlich wegen Leb\u00e4dkins Briefen zur Rede gestellt hat.",
  "title": "Die \u201eallwissende Schlange\u201c."
}

{
  "extended_description_200w": "Nach den j\u00fcngsten Skandalen herrscht in der Stadt gro\u00dfe Aufregung. Stepan Trophimowitschs Sohn, Pjotr Stepanowitsch, ein junger, manipulativer Revolution\u00e4r, trifft ein und beginnt sofort, die lokalen liberalen Kreise zu infiltrieren und f\u00fcr seine Zwecke zu instrumentalisieren. Dieses Kapitel, das sich \u00fcber eine einzige Nacht erstreckt, konzentriert sich auf eine Reihe von Konfrontationen mit Nicolai Stawrogin. Zuerst trifft er auf Pjotr Stepanowitsch, der in ihm den charismatischen Anf\u00fchrer sieht, den seine revolution\u00e4re Zelle als \u201eZarewitsch Iwan\u201c braucht. Danach sucht Stawrogin Iwan Schatoff auf, seinen ehemaligen Weggef\u00e4hrten. Schatoff, der nun ein gl\u00fchender Anh\u00e4nger der Idee vom russischen Volk als \u201eGottr\u00e4gervolk\u201c ist, schl\u00e4gt Stawrogin ins Gesicht f\u00fcr dessen Verrat an ihren gemeinsamen fr\u00fcheren Idealen und seine spirituelle Leere. Schlie\u00dflich besucht Stawrogin den Ingenieur Kirilloff, einen weiteren ehemaligen Bekannten. Kirilloff entwickelt seine radikale Philosophie des \u201eMenschgottes\u201c, wonach der Mensch durch den logischen Selbstmord die Angst vor dem Tod \u00fcberwindet und selbst zu Gott wird. Diese drei Begegnungen enth\u00fcllen Stawrogins zentrale, aber passive Rolle im ideologischen Drama des Romans und zeigen die verschiedenen extremen Ideen, die er inspiriert, aber selbst nicht mehr verk\u00f6rpert.",
  "number": 6,
  "summary": "Die Stadt ist nach den j\u00fcngsten Skandalen in Aufruhr. Stepan Trophimowitschs Sohn, Pjotr Stepanowitsch Werchowenski, ein revolution\u00e4rer Organisator, kommt an und beginnt, die lokalen liberalen Kreise zu manipulieren. Nicolai Stawrogin hat in einem Zustand der Apathie eine Reihe intensiver n\u00e4chtlicher Begegnungen: zuerst mit Pjotr Stepanowitsch, der ihn als Galionsfigur f\u00fcr ihre revolution\u00e4re Sache sieht; dann mit Iwan Schatoff, der ihn f\u00fcr seinen Abfall vom Glauben und den Verrat an ihren gemeinsamen Idealen \u00fcber das russische Volk als \u201eGottesvolk\u201c schl\u00e4gt; und schlie\u00dflich mit dem Ingenieur Kirilloff, der seine philosophische Theorie des Selbstmordes als die ultimative Behauptung des \u201eMensch-Gottes\u201c darlegt.",
  "title": "Die Nacht."
}

{
  "extended_description_200w": "Stawrogins n\u00e4chtliche Odyssee geht weiter. Er begegnet dem entflohenen Str\u00e4fling Fedjka, der ihm seine verbrecherischen Dienste anbietet und Pjotr Stepanowitsch als seinen Auftraggeber andeutet. Fedjka unterstellt, dass Stawrogin Pl\u00e4ne haben k\u00f6nnte, die den Tod der Leb\u00e4dkins erfordern. Stawrogin weist ihn ver\u00e4chtlich ab. Anschlie\u00dfend besucht er die Leb\u00e4dkins in ihrem neuen, von ihm finanzierten Haus. Das Gespr\u00e4ch mit Hauptmann Leb\u00e4dkin ist von dessen betrunkener Servilit\u00e4t und philosophischen Abschweifungen gepr\u00e4gt. Die entscheidende Konfrontation findet mit Marja Timofejewna statt. In einem Zustand geistiger Klarheit, der an prophetische Hellsicht grenzt, durchschaut sie Stawrogins innere Leere. Sie lehnt sein Angebot eines zur\u00fcckgezogenen Lebens in der Schweiz ab und entlarvt ihn als Betr\u00fcger \u2013 er sei nicht ihr strahlender \u201eFalke\u201c, sondern ein finsterer Pr\u00e4tendent. Sie wirft ihm vor, ein Messer zu haben und sie ermorden zu wollen. W\u00fctend und gedem\u00fctigt verl\u00e4sst Stawrogin das Haus. Drau\u00dfen trifft er erneut auf Fedjka, der ihm offen anbietet, die Leb\u00e4dkins f\u00fcr Geld zu beseitigen. In einer Geste, die sowohl Verachtung als auch indirekte Zustimmung implizieren k\u00f6nnte, wirft Stawrogin ihm sein Geld vor die F\u00fc\u00dfe.",
  "number": 7,
  "summary": "Stawrogin setzt seine n\u00e4chtliche Reise fort. Er trifft den entflohenen Str\u00e4fling Fedjka, der ihm seine Dienste f\u00fcr kriminelle Handlungen anbietet und andeutet, dass Pjotr Stepanowitsch sein Auftraggeber ist. Anschlie\u00dfend besucht Stawrogin Hauptmann Leb\u00e4dkin und seine Schwester Marja. Marja, in einem Moment wahnsinniger Klarheit, entlarvt ihn als Betr\u00fcger und Pr\u00e4tendenten, nicht als ihren wahren \u201eF\u00fcrsten\u201c, und lehnt sein Angebot eines abgeschiedenen Lebens zusammen ab. W\u00fctend verl\u00e4sst Stawrogin das Haus. Drau\u00dfen wird er erneut von Fedjka konfrontiert, dem er ver\u00e4chtlich ein B\u00fcndel Geld zuwirft, nachdem Fedjka auf einen Plan zur Ermordung der Leb\u00e4dkins angespielt hat.",
  "title": "Die Nacht (Fortsetzung)."
}

{
  "extended_description_200w": "Artemij Pawlowitsch Gaganoff, der Sohn des von Stawrogin an der Nase gezogenen Edelmanns, fordert Stawrogin nach monatelangen Provokationen schlie\u00dflich zu einem Duell. Stawrogin nimmt die Forderung an, w\u00e4hlt aber Kirilloff als seinen Sekundanten. Das Duell findet in einem abgelegenen Waldst\u00fcck statt. Stawrogin zeigt w\u00e4hrend des gesamten Vorgangs eine provozierende Gleichg\u00fcltigkeit und Verachtung f\u00fcr die Konventionen. In den ersten beiden G\u00e4ngen schie\u00dft er absichtlich in die Luft, um Gaganoff nicht zu treffen. Dieses Verhalten wird von Gaganoff nicht als Gnade, sondern als extreme Beleidigung aufgefasst \u2013 Stawrogin h\u00e4lt ihn nicht einmal f\u00fcr w\u00fcrdig, sich ernsthaft mit ihm zu duellieren. Gaganoff ist au\u00dfer sich vor Wut und besteht auf einem dritten Schusswechsel. Er trifft Stawrogins Hut, w\u00e4hrend Stawrogin erneut absichtlich danebenschie\u00dft. Das Duell endet unentschieden und verst\u00e4rkt Stawrogins Ruf als eine r\u00e4tselhafte und unberechenbare Figur, die sich \u00fcber alle gesellschaftlichen Ehrenkodizes hinwegsetzt. Im anschlie\u00dfenden Gespr\u00e4ch mit Kirilloff offenbart Stawrogin seine innere Zerrissenheit und sein Gef\u00fchl der B\u00fcrden, die er tr\u00e4gt.",
  "number": 8,
  "summary": "Am Tag nach seinem skandal\u00f6sen Verhalten wird Stawrogin von Artemij Pawlowitsch Gaganoff, dem Sohn des Mannes, den er an der Nase gezogen hat, zu einem Duell gefordert. Stawrogin nimmt an, verh\u00e4lt sich aber mit provokanter Gleichg\u00fcltigkeit w\u00e4hrend des Duells und verfehlt absichtlich seine Sch\u00fcsse, indem er in die Luft feuert. Gaganoff ist w\u00fctend \u00fcber diese Verachtung, die er als gr\u00f6\u00dfere Beleidigung empfindet, als angeschossen zu werden. Das Duell endet ungel\u00f6st, was den Klatsch in der Stadt weiter anheizt und Stawrogins Ruf als Mann, der jenseits aller normalen Ehrenkodizes agiert, festigt.",
  "title": "Das Duell."
}

{
  "extended_description_200w": "Die ganze Stadt ist in heller Aufregung und Erwartung des bevorstehenden Festes, einer literarischen Matinee mit anschlie\u00dfendem Ball, das von der Gouverneursgattin Julija Michailowna von Lembke veranstaltet wird. Das Fest soll den armen Gouvernanten der Provinz zugutekommen, wird aber schnell zum Zentrum gesellschaftlicher und politischer Intrigen. Pjotr Stepanowitsch nutzt die Gelegenheit, um seinen Einfluss zu vergr\u00f6\u00dfern und Ger\u00fcchte zu streuen, insbesondere \u00fcber Stawrogins geheimnisvolle Verbindungen. W\u00e4hrend die Vorbereitungen laufen, kommt es zu einer emotionalen Begegnung zwischen Lisaweta Drosdowa und ihrem ehemaligen Lehrer Stepan Trophimowitsch. Lisaweta, nun eine temperamentvolle junge Frau, erinnert sich wehm\u00fctig an ihre Kindheit und die idealistischen Lehren Stepans. Ihr Wiedersehen ist von einer Mischung aus Zuneigung und der schmerzlichen Erkenntnis der vergangenen Zeit gepr\u00e4gt. Das Kapitel schildert die fieberhafte Atmosph\u00e4re vor dem Fest, in der sich pers\u00f6nliche Dramen, soziale Ambitionen und politische Machenschaften verdichten und eine explosive Konfrontation erwarten lassen. Die Gesellschaft ist gespalten, Ger\u00fcchte kursieren, und alle warten gespannt auf die kommenden Ereignisse.",
  "number": 9,
  "summary": "Die Vorbereitungen f\u00fcr ein gro\u00dfes literarisches Fest und einen Ball, organisiert von Julija Michailowna von Lembke, der Frau des Gouverneurs, laufen auf Hochtouren. Die Veranstaltung wird zum Mittelpunkt der Stadt, voller sozialer Man\u00f6ver und politischer Untert\u00f6ne. Pjotr Stepanowitsch sch\u00fcrt Ger\u00fcchte \u00fcber Stawrogin als geheimen Regierungsagenten. Lisaweta besucht Stepan Trophimowitsch, was zu einem z\u00e4rtlichen, aber melancholischen Wiedersehen f\u00fchrt. Das Kapitel baut die Vorfreude auf das Fest auf, das als Konvergenzpunkt f\u00fcr alle schwelenden Spannungen und Intrigen dienen soll.",
  "title": "Alle in Erwartung."
}

{
  "extended_description_200w": "Unter dem Vorwand einer Namensfeier versammelt sich Pjotr Stepanowitschs revolution\u00e4re Zelle, die \u201eF\u00fcnf\u201c, im Haus von Wirginski. Die Anwesenden sind eine heterogene Gruppe von Radikalen und Unzufriedenen, darunter der Theoretiker Schigaleff, der zynische L\u00e4mschin, der Intrigant Liputin und ein stiller, fanatischer F\u00e4hnrich namens Erkel. Die Atmosph\u00e4re ist von Misstrauen und ideologischer Verwirrung gepr\u00e4gt. Der H\u00f6hepunkt des Treffens ist Schigaleffs Vortrag \u00fcber sein System zur Neuordnung der Gesellschaft. Er beginnt mit der Pr\u00e4misse der \u201eunbegrenzten Freiheit\u201c und endet logisch, wie er behauptet, beim \u201eunbegrenzten Despotismus\u201c, bei dem neun Zehntel der Menschheit ihre Individualit\u00e4t aufgeben und dem herrschenden Zehntel absolut gehorchen. Pjotr Stepanowitsch nutzt die Versammlung, um die Mitglieder zu manipulieren und ihre Loyalit\u00e4t zu testen. Er stellt die provokante Frage, ob sie einen geplanten politischen Mord denunzieren w\u00fcrden. Die darauf folgende chaotische Abstimmung und Debatte offenbart die Paranoia, die ideologische Verwirrung und die mangelnde Einheit der Gruppe. Schatoff verl\u00e4sst w\u00fctend die Versammlung, gefolgt von Stawrogin und Kirilloff, was die Fragilit\u00e4t des Bundes weiter unterstreicht.",
  "number": 10,
  "summary": "Die revolution\u00e4re \u201eF\u00fcnferzelle\u201c, organisiert von Pjotr Stepanowitsch, trifft sich im Haus von Wirginski unter dem Vorwand einer Namenstagsfeier. Die Gruppe besteht aus verschiedenen unzufriedenen Personen: dem Ideologen Schigaleff, dem Klatschmaul Liputin, dem zynischen L\u00e4mschin und anderen. Schigaleff pr\u00e4sentiert seine dystopische Theorie der gesellschaftlichen Organisation, die mit \u201eunbegrenztem Despotismus\u201c f\u00fcr ein Zehntel der Menschheit und absoluter Unterwerfung f\u00fcr die anderen neun Zehntel endet. Pjotr Stepanowitsch manipuliert das Treffen, testet die Entschlossenheit der Mitglieder, indem er eine hypothetische Frage \u00fcber die Denunziation eines politischen Mordes stellt, was Chaos verursacht und die Paranoia und Uneinigkeit der Gruppe offenbart.",
  "title": "Vor dem Fest."
}

{
  "extended_description_200w": "Pjotr Stepanowitsch entfaltet seine manipulative Meisterschaft. Er besucht den Gouverneur von Lembke und spielt ein perfides Spiel mit dessen Eitelkeit, Unsicherheit und literarischen Ambitionen. Er gibt sich als Informant aus, der eine angebliche Verschw\u00f6rung aufdecken will, w\u00e4hrend er in Wahrheit selbst die F\u00e4den zieht und den Gouverneur l\u00e4cherlich macht und destabilisiert. Der H\u00f6hepunkt des Kapitels ist seine n\u00e4chtliche Konfrontation mit Stawrogin. In einem langen, fieberhaften Monolog offenbart Pjotr seinen wahren Plan. Er will nicht nur eine kleine lokale Revolte, sondern eine allumfassende Zerst\u00f6rung der bestehenden Ordnung. Er sieht in Stawrogin, mit dessen Sch\u00f6nheit, Charisma und Gleichg\u00fcltigkeit, den idealen Anf\u00fchrer f\u00fcr diese Bewegung \u2013 eine leere Ikone, einen \u201eZarewitsch Iwan\u201c, den man als mythische Figur an die Spitze stellen kann, um die Massen zu entfesseln. Er beschreibt seine nihilistische Vision, die auf der systematischen Korruption der Gesellschaft, der Zerst\u00f6rung von Moral und Ehre und der Schaffung von Chaos basiert. Stawrogin, der passiv zuh\u00f6rt, wird zur zentralen, aber leeren Figur in Pjotrs gro\u00dfem, zerst\u00f6rerischem Spiel.",
  "number": 11,
  "summary": "Pjotr Stepanowitsch intensiviert seine Bem\u00fchungen, Chaos zu stiften. Er manipuliert Gouverneur von Lembke, indem er mit dessen Unsicherheiten und Ambitionen spielt, w\u00e4hrend er gleichzeitig dessen Autorit\u00e4t untergr\u00e4bt. Er enth\u00fcllt Stawrogin seinen zynischen Plan: ihn als charismatische Galionsfigur, einen \u201eIwan Zarewitsch\u201c, zu benutzen, um einen Volksaufstand anzuzetteln, der auf systematischer Zerst\u00f6rung und sozialem Zusammenbruch beruht. Stawrogin ist zun\u00e4chst am\u00fcsiert, aber letztlich abgesto\u00dfen. Das Kapitel gipfelt in Pjotrs leidenschaftlichem, fieberhaftem Monolog, in dem er seine nihilistische Revolutionsvision darlegt und seinen Wunsch offenbart, Stawrogin zu dem sch\u00f6nen, tragischen Idol f\u00fcr die zerst\u00f6rerischen Kr\u00e4fte zu machen, die er entfesseln will.",
  "title": "Pjotr Stepanowitsch in T\u00e4tigkeit."
}

{
  "extended_description_200w": "Die \u201eF\u00fcnf\u201c versammelt sich erneut, diesmal an einem abgelegenen, d\u00fcsteren Ort im Park. Pjotr Stepanowitsch treibt seinen Plan, die Gruppe durch ein gemeinsames Verbrechen zu binden, auf die Spitze. Er verk\u00fcndet, dass Iwan Schatoff ein Verr\u00e4ter sei und im Begriff stehe, die gesamte Organisation bei den Beh\u00f6rden zu denunzieren. Um dies zu verhindern und die Gruppe mit einem unaufl\u00f6slichen Blutschwur zu einen, schl\u00e4gt er vor, Schatoff zu ermorden. Die Mitglieder der Zelle reagieren mit einer Mischung aus Schock, Angst und schwachem Protest. Wirginski protestiert aus moralischen Gr\u00fcnden, wird aber schnell eingesch\u00fcchtert. Schigaleff argumentiert logisch gegen den Mord, sieht ihn aber als unvermeidlich an. Pjotr Stepanowitsch enth\u00fcllt seinen Plan B: Der Ingenieur Kirilloff wird vor seinem geplanten Selbstmord ein Gest\u00e4ndnis unterschreiben, in dem er die Verantwortung f\u00fcr Schatoffs Ermordung und andere revolution\u00e4re Taten \u00fcbernimmt. Durch eine Mischung aus Drohungen, logischer Manipulation und dem Appell an ihre revolution\u00e4re Pflicht zwingt Pjotr die z\u00f6gernden Mitglieder, dem Mordplan zuzustimmen.",
  "number": 12,
  "summary": "Die Revolution\u00e4re treffen sich erneut, diesmal um den Mord an Schatoff zu planen, den Pjotr Stepanowitsch als Verr\u00e4ter gebrandmarkt hat. Er argumentiert, dass Schatoff beabsichtigt, sie alle zu denunzieren. Er enth\u00fcllt einen Ersatzplan mit Kirilloff, der sich bereit erkl\u00e4rt hat, ein falsches Gest\u00e4ndnis zu schreiben, in dem er die Verantwortung f\u00fcr ihre Verbrechen \u00fcbernimmt, bevor er seinen philosophischen Selbstmord begeht. Die Mitglieder, gefangen in Angst und Gruppenzwang, stimmen widerwillig dem Mord zu, den Pjotr als Mittel ansieht, sie durch Blut aneinander zu binden.",
  "title": "Bei den Unsrigen."
}

{
  "extended_description_200w": "Pjotr Stepanowitsch sucht Kirilloff auf, in dessen Wohnung sich auch der Str\u00e4fling Fedjka versteckt h\u00e4lt. Dort kommt es zur entscheidenden Konfrontation mit Stawrogin. Pjotr fordert Geld von Stawrogin, um Fedjka f\u00fcr den Mord an den Leb\u00e4dkins zu bezahlen, und dr\u00e4ngt ihn erneut, seine Rolle als Anf\u00fchrer, als \u201eZarewitsch Iwan\u201c, anzunehmen. Stawrogin, der die ganze Intrige durchschaut, reagiert mit eisiger Wut. Er enth\u00fcllt, dass er von dem Plan, Schatoff zu ermorden, wei\u00df und Pjotr vorwirft, ihn als Deckmantel f\u00fcr seine Verbrechen benutzen zu wollen. In einem Ausbruch lange unterdr\u00fcckter Gewalt packt Stawrogin Pjotr an den Haaren, wirft ihn zu Boden und verl\u00e4sst die Szene. Pjotr, obwohl physisch gedem\u00fctigt, ist in einem Zustand manischer Freude. Er glaubt, Stawrogins Gewaltausbruch sei der Beweis f\u00fcr dessen Leidenschaft und Engagement, eine Best\u00e4tigung, dass er die Rolle des Anf\u00fchrers doch annehmen werde. Die Begegnung zeigt die v\u00f6llige Entfremdung der beiden Charaktere: Stawrogins verzweifelte Suche nach einer moralischen Grenze und Pjotrs wahnhafte Unf\u00e4higkeit, etwas anderes als die Best\u00e4tigung seiner eigenen Pl\u00e4ne zu sehen.",
  "number": 13,
  "summary": "Stawrogin wird von Pjotr Stepanowitsch konfrontiert, der ihn dr\u00e4ngt, das Geld f\u00fcr Fedjka zur Ermordung der Leb\u00e4dkins bereitzustellen und seine Rolle als \u201eIwan der Zarewitsch\u201c anzunehmen. Stawrogin weist ihn w\u00fctend zur\u00fcck, enth\u00fcllt sein Wissen \u00fcber den Plan, Schatoff zu t\u00f6ten, und dr\u00fcckt seine absolute Verachtung f\u00fcr Pjotrs Pl\u00e4ne aus. Er greift Pjotr an und geht. Pjotr, obwohl geschlagen, ist ekstatisch und glaubt, dass er endlich eine Reaktion provoziert und Stawrogins Beteiligung durch diesen Akt der Gewalt gesichert hat.",
  "title": "Zarewitsch Iwan."
}

{
  "extended_description_200w": "Die Paranoia des Gouverneurs von Lembke erreicht einen neuen H\u00f6hepunkt, was zu einer Hausdurchsuchung bei Stepan Trophimowitsch f\u00fchrt. Der Beamte Bl\u00fcmer, eine untergeordnete und ungeschickte Figur, f\u00fchrt die Aktion durch. F\u00fcr Stepan Trophimowitsch ist dies die Erf\u00fcllung seines lebenslangen Traums, ein politischer M\u00e4rtyrer zu sein. Er reagiert auf die \u201eBeschlagnahmung\u201c seiner Papiere \u2013 haupts\u00e4chlich alte Briefe und literarische Entw\u00fcrfe \u2013 mit einer Mischung aus theatralischer Emp\u00f6rung und heimlicher Freude. Er sieht sich endlich von der Regierung als die gef\u00e4hrliche Figur anerkannt, f\u00fcr die er sich immer gehalten hat. Das Kapitel ist eine satirische Darstellung der Diskrepanz zwischen Stepans romantischer Selbstwahrnehmung und der banalen, b\u00fcrokratischen Realit\u00e4t der Situation. Er inszeniert sein Leiden, weint, h\u00e4lt Reden vor dem Erz\u00e4hler und bereitet sich auf eine imagin\u00e4re Verbannung nach Sibirien vor. Der Vorfall ist eine Farce, die jedoch f\u00fcr Stepan Trophimowitsch von gr\u00f6\u00dfter pers\u00f6nlicher Bedeutung ist und ihn zu einem entscheidenden Schritt treibt.",
  "number": 14,
  "summary": "In einer absurden Wendung wird das Haus von Stepan Trophimowitsch von den Beh\u00f6rden durchsucht, angef\u00fchrt von dem linkischen Beamten Bl\u00fcmer. Dies ist ein Ergebnis der wachsenden Paranoia von Gouverneur von Lembke. Stepan Trophimowitsch, der die Durchsuchung als die lang ersehnte politische Verfolgung missversteht, von der er immer getr\u00e4umt hat, reagiert mit theatralischer W\u00fcrde und Melodramatik. Er sieht das Ereignis nicht als b\u00fcrokratischen Fehler, sondern als die Kr\u00f6nung seines Lebens als \u201egef\u00e4hrlicher\u201c liberaler Denker, eine tragische Missverst\u00e4ndnis, die ironischerweise seine tiefsten Eitelkeiten erf\u00fcllt.",
  "title": "Wie Stepan Trophimowitsch beschlagnahmt wurde."
}

{
  "extended_description_200w": "Der Morgen des Festes beginnt mit Chaos. Eine Gruppe von Fabrikarbeitern, die von ihrem Direktor betrogen wurden, marschiert friedlich zum Haus des Gouverneurs, um eine Petition zu \u00fcberreichen. Der bereits paranoide Gouverneur von Lembke, beeinflusst von Pjotr Stepanowitsch und dem Polizeichef Flibustjeroff, interpretiert den Protest als einen organisierten Aufstand der \u201eFlibustier\u201c. Auf dem Weg, sich \u00fcber die Hausdurchsuchung zu beschweren, ger\u00e4t Stepan Trophimowitsch in die Menge. In dem Durcheinander wird er f\u00e4lschlicherweise als einer der Anf\u00fchrer identifiziert. Von Lembke, der nun v\u00f6llig den Verstand verliert, befiehlt einen brutalen Angriff auf die Arbeiter und l\u00e4sst sie mit Ruten auspeitschen. Stepan Trophimowitsch wird ebenfalls ergriffen und gedem\u00fctigt. Der Vorfall, der als \u201eder verh\u00e4ngnisvolle Morgen\u201c bekannt wird, ist der erste Akt des \u00f6ffentlichen Chaos, das Pjotr Stepanowitsch geplant hat. Die groteske Fehlinterpretation eines legitimen Arbeiterprotests als revolution\u00e4re Verschw\u00f6rung zeigt die explosive Mischung aus beh\u00f6rdlicher Inkompetenz und gezielter Provokation.",
  "number": 15,
  "summary": "Der Morgen des Festes beginnt. Ein friedlicher Protest von Fabrikarbeitern, die zum Haus des Gouverneurs marschieren, um sich \u00fcber L\u00f6hne zu beschweren, wird von dem paranoiden Gouverneur von Lembke als ausgewachsener Aufstand fehlinterpretiert. Von radikalen Agitatoren ermutigt, befiehlt von Lembke ein gewaltsames Vorgehen. Stepan Trophimowitsch, auf dem Weg, den Gouverneur wegen der Durchsuchung seines Hauses zur Rede zu stellen, ger\u00e4t ins Chaos und wird von den Ereignissen mitgerissen. Er wird f\u00e4lschlicherweise als einer der R\u00e4delsf\u00fchrer angesehen, was die Ansicht der Beh\u00f6rden \u00fcber ihn als gef\u00e4hrlichen Subversiven weiter festigt.",
  "title": "Die Flibustier. Der verh\u00e4ngnisvolle Morgen."
}

{
  "extended_description_200w": "Die literarische Matinee des Festes entwickelt sich zu einem Fiasko. Die Atmosph\u00e4re ist von Anfang an angespannt. Der ber\u00fchmte Schriftsteller Karmasinoff h\u00e4lt eine selbstgef\u00e4llige und langatmige Abschiedslesung, die vom Publikum mit Spott und Unruhe aufgenommen wird. Anschlie\u00dfend betritt Stepan Trophimowitsch die B\u00fchne. Anstatt der erwarteten harmlosen Unterhaltung h\u00e4lt er eine leidenschaftliche, aber f\u00fcr die Zeit unpassende Rede, in der er die ewige Sch\u00f6nheit von Shakespeare und Raffael \u00fcber die utilitaristischen Forderungen der neuen Generation stellt. Er wird ausgebuht und von einem Seminaristen \u00f6ffentlich gedem\u00fctigt, der ihn mit dem Str\u00e4fling Fedjka in Verbindung bringt. Der H\u00f6hepunkt des Chaos wird erreicht, als ein unerwarteter dritter Redner, ein manischer Professor, die B\u00fchne st\u00fcrmt und eine w\u00fcste, nihilistische Tirade gegen Russland h\u00e4lt, die von den radikalen Elementen im Publikum bejubelt wird. Die Veranstaltung l\u00f6st sich in Tumult auf. Die Studentin versucht, f\u00fcr die Not der Studenten zu sprechen, wird aber im L\u00e4rm nicht geh\u00f6rt. Das geplante kulturelle Ereignis ist zu einer chaotischen Zurschaustellung von gesellschaftlicher Zersetzung und ideologischem Konflikt geworden.",
  "number": 16,
  "summary": "Die literarische Matinee, der erste Teil des Festes, endet in einem v\u00f6lligen Fiasko. Karmasinoffs selbstgef\u00e4llige Abschiedslesung wird ausgebuht. Stepan Trophimowitsch h\u00e4lt eine leidenschaftliche, aber anachronistische Rede, in der er die Sch\u00f6nheit und Raffael \u00fcber den sozialen Nutzen verteidigt, was auf Spott st\u00f6\u00dft. Er wird \u00f6ffentlich von einem Seminaristen gedem\u00fctigt, der ihn mit dem Str\u00e4fling Fedjka in Verbindung bringt. Das Chaos gipfelt darin, dass ein dritter Redner eine feurige, unsinnige Rede h\u00e4lt, in der er Russland anprangert, was von den rowdyhafteren Elementen des Publikums wild bejubelt wird. Die angesehenen B\u00fcrger sind skandalisiert, und die Veranstaltung bricht im Pand\u00e4monium zusammen.",
  "title": "Die Matinee."
}

{
  "extended_description_200w": "Der Ball, der zweite Teil des Festes, wird zur endg\u00fcltigen Katastrophe. Die Stimmung ist bereits durch die misslungene Matinee vergiftet. Pl\u00f6tzlich bricht die Nachricht herein, dass in der Zaretschje, dem Stadtteil jenseits des Flusses, ein gro\u00dfes Feuer ausgebrochen ist. Panik ergreift die Gesellschaft. Mitten in dem Chaos erleidet Gouverneur von Lembke einen vollst\u00e4ndigen Nervenzusammenbruch. Er beschuldigt seine Frau, die Anstifterin des Aufruhrs zu sein, befiehlt ihre Verhaftung und bricht zusammen. Gleichzeitig kommt es zu einem dramatischen H\u00f6hepunkt im pers\u00f6nlichen Drama. Lisaweta Drosdowa, die von den Ereignissen und ihrer inneren Zerrissenheit gequ\u00e4lt wird, konfrontiert Stawrogin. Er enth\u00fcllt \u00f6ffentlich seine Ehe mit der ermordeten Marja Leb\u00e4dkin. Trotz dieser Enth\u00fcllung und in einem Akt verzweifelter Entschlossenheit verl\u00e4sst Lisaweta den Ball an seiner Seite, um ihm nach Skworeschniki zu folgen, und bricht damit endg\u00fcltig mit ihrer Familie und der Gesellschaft. Der Abend endet in Feuer, Wahnsinn und dem Zusammenbruch der \u00f6ffentlichen und privaten Ordnung.",
  "number": 17,
  "summary": "Der abendliche Gouverneursball ist noch katastrophaler. Als sich die Nachricht von einem gro\u00dfen Feuer im Stadtteil jenseits des Flusses verbreitet, bricht Panik aus. Gouverneur von Lembke, bereits geistig instabil, bricht v\u00f6llig zusammen, beschuldigt seine Frau, das Chaos angezettelt zu haben, und befiehlt ihre Verhaftung, bevor er zusammenbricht. Gleichzeitig erkl\u00e4rt Lisaweta, gequ\u00e4lt von Schuld und Verdacht wegen der Morde an den Leb\u00e4dkins (die w\u00e4hrend des Feuers stattfanden), \u00f6ffentlich, dass sie mit Stawrogin geht. Stawrogin best\u00e4tigt seine Ehe mit Marja und nimmt Lisaweta kalt an, die dann mit ihm nach Skworeschniki geht.",
  "title": "Das Ende des Festes."
}

{
  "extended_description_200w": "Das Kapitel beschreibt den tragischen Morgen nach dem Brand. Lisaweta und Stawrogin sind in Skworeschniki. Ihre Begegnung ist von einer kalten, schmerzhaften Ern\u00fcchterung gepr\u00e4gt. Der \u201eRoman\u201c zwischen ihnen ist beendet. Lisaweta erkennt die Tiefe von Stawrogins moralischem Versagen und innerer Leere. Er gesteht ihr seine Unf\u00e4higkeit zu lieben und zu handeln. Die Nachricht von der Ermordung der Leb\u00e4dkins w\u00e4hrend des Brandes erreicht sie. Lisaweta, die nun Stawrogins indirekte Schuld ahnt, flieht in Verzweiflung und Entsetzen. Sie eilt zur Mordst\u00e4tte, wo sich bereits eine aufgebrachte Menge versammelt hat, die Stawrogin f\u00fcr die Morde und den Brand verantwortlich macht. In der hitzigen Atmosph\u00e4re wird Lisaweta als Stawrogins Komplizin identifiziert. Der Mob, angestachelt von Ger\u00fcchten und Wut, wendet sich gegen sie. In einem brutalen Akt der Lynchjustiz wird sie von der Menge erschlagen. Ihr Verlobter, Mawrikij Nicolajewitsch, der ihr gefolgt ist, kann sie nicht retten und bricht verzweifelt zusammen.",
  "number": 18,
  "summary": "In Skworeschniki konfrontiert Lisaweta Stawrogin wegen der vergangenen Nacht. Ihr \u201eRoman\u201c ist vorbei, bevor er begonnen hat; sie erkennt die schreckliche Wahrheit seiner Natur. Er gesteht seine Leere und Unf\u00e4higkeit zu lieben. Die Nachricht kommt, dass die Leb\u00e4dkins und ihre Dienerin w\u00e4hrend des Feuers ermordet wurden. Lisa, die Stawrogins Mitschuld erkennt, verl\u00e4sst ihn entsetzt. Sie eilt zum Ort der Morde, wo sich ein feindseliger Mob versammelt hat. Die Menge, die sie f\u00fcr eine Komplizin Stawrogins h\u00e4lt, greift sie an und t\u00f6tet sie.",
  "title": "Ein beendeter Roman."
}

{
  "extended_description_200w": "Nach den Morden und dem Brand beginnt sich das Netz der Verschw\u00f6rung aufzul\u00f6sen. Pjotr Stepanowitsch versucht, die Spuren zu verwischen, verbreitet Desinformation und verl\u00e4sst die Stadt. Die Beh\u00f6rden beginnen, die Zusammenh\u00e4nge zu untersuchen. Der Wendepunkt kommt, als L\u00e4mschin, eines der Mitglieder der \u201eF\u00fcnf\u201c, von panischer Angst ergriffen wird und ein vollst\u00e4ndiges Gest\u00e4ndnis bei der Polizei ablegt. Er enth\u00fcllt die Existenz der revolution\u00e4ren Zelle, den Mord an Schatoff und Pjotrs zentrale Rolle. Daraufhin werden die Mitglieder der Gruppe nach und nach verhaftet. Wirginski gesteht sofort, von Reue geplagt. Der junge F\u00e4hnrich Erkel bleibt fanatisch loyal gegen\u00fcber Pjotr Stepanowitsch und schweigt. Liputin wird nach einer z\u00fcgellosen Flucht in Petersburg gefasst. Das Kapitel beschreibt den Zusammenbruch der Verschw\u00f6rung durch Verrat und die Inkompetenz der Verschw\u00f6rer, die durch Angst und Schuldgef\u00fchle zur Strecke gebracht werden, w\u00e4hrend der wahre Anstifter, Pjotr Stepanowitsch, entkommt.",
  "number": 19,
  "summary": "Im Nachhinein verbreitet Pjotr Stepanowitsch Desinformationen, um seine Spuren zu verwischen und andere zu belasten, dann flieht er aus der Stadt. Die Beh\u00f6rden beginnen, die Verschw\u00f6rung aufzudecken. L\u00e4mschin, einer der \u201eF\u00fcnf\u201c, bricht zusammen und gesteht der Polizei alles, wodurch die gesamte revolution\u00e4re Zelle entlarvt wird. Die Mitglieder werden einer nach dem anderen verhaftet. Wirginski gesteht sofort, w\u00e4hrend Erkel fanatisch loyal bleibt. Liputin wird nach einer ausschweifenden Flucht in Petersburg gefasst.",
  "title": "Der letzte Beschlu\u00df."
}

{
  "extended_description_200w": "In einer dramatischen Wendung kehrt Marja Schatowa, Iwan Schatoffs entfremdete Frau, in der Nacht seiner geplanten Ermordung zur\u00fcck. Sie ist hochschwanger (von Stawrogin) und die Wehen setzen ein. Schatoff, der sich in Todesangst und revolution\u00e4ren Intrigen verstrickt sah, ist von ihrer Ankunft v\u00f6llig verwandelt. Seine Liebe zu ihr und die unmittelbare Realit\u00e4t des bevorstehenden Lebens verdr\u00e4ngen alle fr\u00fcheren Sorgen. Er ist von einer ekstatischen Freude und einem neuen Lebenssinn erf\u00fcllt. Er k\u00fcmmert sich aufopferungsvoll um sie, sucht verzweifelt nach einer Hebamme und Geld. Die Geburt des Kindes wird zu einem Moment tiefster emotionaler Erf\u00fcllung f\u00fcr Schatoff. Er nimmt das Kind, obwohl es nicht sein eigenes ist, mit \u00fcberw\u00e4ltigender Liebe an und sieht in ihm und der R\u00fcckkehr seiner Frau den Beginn eines neuen, reinen Lebens. Dieser kurze Moment des Gl\u00fccks und der Hoffnung steht in tragischem Kontrast zu dem schrecklichen Schicksal, das ihn nur wenige Stunden sp\u00e4ter erwartet.",
  "number": 20,
  "summary": "Marja Schatowa, Schatoffs entfremdete Frau, kehrt unerwartet am Vorabend seiner Ermordung zur\u00fcck, schwanger und in den Wehen. Schatoff, \u00fcbergl\u00fccklich und von einem neuen Lebenssinn erf\u00fcllt, vergisst alle Revolution\u00e4re und seine eigene Gefahr. Er sucht verzweifelt Hilfe, zuerst bei Kirilloff und dann bei der Hebamme Arina Prochorowna. Die Geburt des Kindes, das er liebevoll als sein eigenes annimmt, bringt ihm einen Moment tiefen Gl\u00fccks und verwandelt seine Verzweiflung in Hoffnung auf ein neues Leben.",
  "title": "Die Reisende."
}

{
  "extended_description_200w": "Dieses Kapitel schildert den H\u00f6hepunkt der Verschw\u00f6rung: die Ermordung von Iwan Schatoff. Die \u201eF\u00fcnf\u201c lockt Schatoff unter dem Vorwand, die versteckte Druckpresse auszugraben, in den abgelegenen Park von Skworeschniki. Die Atmosph\u00e4re ist d\u00fcster und angespannt. Trotz der Proteste von Wirginski und der allgemeinen Nervosit\u00e4t wird der Plan ausgef\u00fchrt. Schatoff wird \u00fcberw\u00e4ltigt und Pjotr Stepanowitsch erschie\u00dft ihn kaltbl\u00fctig. Die M\u00f6rder beschweren seinen Leichnam mit Steinen und versenken ihn im Teich. Die Tat selbst ist brutal und chaotisch. Unmittelbar nach dem Mord bricht die Gruppe fast zusammen. L\u00e4mschin erleidet einen hysterischen Anfall, schreit und muss gewaltsam zum Schweigen gebracht werden. Wirginski ist von Entsetzen gel\u00e4hmt. Pjotr Stepanowitsch k\u00e4mpft darum, die Kontrolle zu behalten und die Gruppe durch die gemeinsame Blutschuld an sich zu binden. Die \u201em\u00fchevolle Nacht\u201c zeigt die grausame Realit\u00e4t der revolution\u00e4ren Idee, die in einem sinnlosen und brutalen Verbrechen m\u00fcndet.",
  "number": 21,
  "summary": "Die \u201eF\u00fcnfergruppe\u201c f\u00fchrt den Mord an Schatoff aus. Sie locken ihn unter dem Vorwand, die geheime Druckerpresse zu \u00fcbergeben, in einen abgelegenen Park. Trotz einiger Z\u00f6gerlichkeiten und interner Konflikte \u00fcberw\u00e4ltigen und t\u00f6ten sie ihn, wobei Pjotr Stepanowitsch den t\u00f6dlichen Schuss abgibt. Sie beschweren die Leiche und werfen sie in einen Teich. Die Tat ist brutal und ungeschickt, und die Gruppe bricht fast vor Panik auseinander, insbesondere L\u00e4mschin, der einen hysterischen Anfall erleidet. Pjotr k\u00e4mpft darum, die Kontrolle zu behalten und sie durch ihr gemeinsames Verbrechen weiter an sich zu binden.",
  "title": "Die m\u00fchevolle Nacht."
}

{
  "extended_description_200w": "Nach seinem dramatischen Bruch mit Warwara Petrowna verl\u00e4sst Stepan Trophimowitsch die Stadt zu Fu\u00df, um seine \u201eletzte Reise\u201c anzutreten. Er will das wahre russische Volk finden und seine idealistischen Vorstellungen mit der Realit\u00e4t konfrontieren. Krank und unvorbereitet irrt er \u00fcber die Landstra\u00dfen, bis er von einer freundlichen Bibelverk\u00e4uferin, Ssofja Matwejewna, aufgenommen wird. In einem Dorf am Wegesrand wird er schwer krank. In seinen Fiebertr\u00e4umen und letzten klaren Momenten durchl\u00e4uft er eine tiefgreifende spirituelle Verwandlung. Er erkennt die Leere seiner fr\u00fcheren liberalen Ideen und findet Trost im Evangelium, das Ssofja ihm vorliest. Insbesondere die Geschichte der Gadarener D\u00e4monen, die in die Schweine fahren, wird f\u00fcr ihn zu einer Allegorie auf Russland, das von den \u201eD\u00e4monen\u201c der westlichen Ideologien besessen ist. Warwara Petrowna, die ihn ausfindig gemacht hat, eilt an sein Sterbebett. In einer letzten, bewegenden Szene vers\u00f6hnen sie sich. Stepan Trophimowitsch stirbt, nachdem er eine Form von spiritueller Einsicht und Frieden gefunden hat.",
  "number": 22,
  "summary": "Nachdem er endg\u00fcltig mit Warwara Petrowna gebrochen hat, begibt sich Stepan Trophimowitsch auf eine symbolische \u201ePilgerreise\u201c, um das \u201ewahre Russland\u201c zu finden. Krank und desorientiert wandert er ziellos umher, bis er von einem Bauernpaar und sp\u00e4ter von einer reisenden Bibelh\u00e4ndlerin, Ssofja Matwejewna, aufgenommen wird. Er wird fieberhaft krank. Warwara Petrowna, die von seinem Aufenthaltsort erfahren hat, eilt an seine Seite. In seinen letzten Tagen erlebt Stepan Trophimowitsch eine spirituelle Erleuchtung, nimmt eine einfache Form des Christentums an und erkennt die d\u00e4monische Natur der Ideen, die Russland besessen haben. Er stirbt vers\u00f6hnt mit Warwara Petrowna.",
  "title": "Stepan Trophimowitschs letzte Reise."
}

{
  "extended_description_200w": "Das letzte Kapitel bringt die tragischen Ereignisse zu ihrem Abschluss. Pjotr Stepanowitsch sucht Kirilloff auf, um ihn zur Unterzeichnung des falschen Gest\u00e4ndnisses zu zwingen, bevor dieser seinen geplanten Selbstmord begeht. Es kommt zu einer angespannten, philosophischen und psychologischen Konfrontation, an deren Ende Kirilloff sich erschie\u00dft. Pjotr Stepanowitsch verl\u00e4sst die Stadt und entkommt ins Ausland. Die Folgen der Katastrophe werden deutlich: Marja Schatowa stirbt im Fieber, gefolgt von ihrem Neugeborenen. Die revolution\u00e4re Zelle ist zerschlagen, die Mitglieder sind verhaftet oder auf der Flucht. Warwara Petrowna, gebrochen durch den Tod von Stepan Trophimowitsch und die Enth\u00fcllungen \u00fcber ihren Sohn, zieht sich zur\u00fcck. Die letzte, schrecklichste Nachricht ist der Selbstmord von Nicolai Stawrogin. Er kehrt heimlich nach Skworeschniki zur\u00fcck und erh\u00e4ngt sich auf dem Dachboden, nachdem er einen kurzen Zettel hinterlassen hat: \u201eNiemanden beschuldigen. Ich selbst.\u201c Die Zerst\u00f6rung ist vollst\u00e4ndig, die D\u00e4monen haben ihr Werk vollendet und sich selbst vernichtet.",
  "number": 23,
  "summary": "Die letzten Verschw\u00f6rungen l\u00f6sen sich auf. Pjotr Stepanowitsch ermordet Kirilloff, nachdem er ihn gezwungen hat, das falsche Gest\u00e4ndnis zu unterschreiben, und flieht dann ins Ausland. Schatoffs Frau stirbt an Fieber und Trauer, und ihr Baby stirbt kurz darauf. Warwara Petrowna ist von den Ereignissen und Stepans Tod am Boden zerst\u00f6rt. Die letzte Enth\u00fcllung kommt: Nicolai Stawrogin ist nach Skworeschniki zur\u00fcckgekehrt. Er wird auf dem Dachboden gefunden, erh\u00e4ngt, und hinterl\u00e4sst eine Notiz, in der er seine Schuld eingesteht. Die \u201eD\u00e4monen\u201c haben ihr Zerst\u00f6rungswerk vollendet.",
  "title": "Der Schlu\u00df."
}